Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

.

.

•Profaili Francky5591

▪▪Tafsiri zote

•tafsiri zilizoombwa
•

Tafsiri-vipenzi
•Orodha ya miradi
•Sanduku la ujumbe ulioingia

▪Free language exchange

▪▪Kiswahili

Tafsiri zote

Tafuta
Tafsiri zote - Francky5591

Tafuta
Lugha ya kimaumbile		Lugha inayolengwa

Matokeo 1 - 20 kutokana na 492

1 2 3 4 5 6 •• 21 •••

23 Lugha ya kimaumbile شتر سواری دولا دولا نمی شه شتر سواری دولا دولا نمی شه bu atasözünün tam olarak türkçedeki karşılığını istiyorum teşekkürler Tafsiri zilizokamilika If you're going to do something, do it right! eğer birşeyi yapacaksan onu doğru yap
192 Lugha ya kimaumbile Erste Gedanke Das Glück Wir Menschen sind geschaffen um tätig zu sein; um zu zeigen, was wir können, zu unserer eigenen und anderer Freude. Was ist edler als etwas von sich selbst zu geben? Wenn das nicht Glück ist, weiß ich nicht was Glück ist. Britisch English Fransösisch aus Frankreich Tafsiri zilizokamilika Première pensée First thought الفكرة الأولى Første tanke
60 Lugha ya kimaumbile Szeretlek nagyon,sokat gondolok rád.Mindig te... Szeretlek nagyon,sokat gondolok rád.Mindig te vagy a fejemben.Hiányzol. Szeretlek nagyon,sokat gondolok rád.Mindig te vagy a fejemben.Hiányzol. Tafsiri zilizokamilika Je t'aime beaucoup, je pense à toi souvent Te quiero muchísimo, pienso a menudo en ti. Estás siempre en mi pensamiento, te echo de menos.
680 Lugha ya kimaumbile A cinquante et un ans, il n'est pas facile de se... A cinquante et un ans, il n'est pas facile de se mettre à apprendre l'Espagnol, même en ayant étudié le Latin à l'école. Il est facile, par contre, de tomber dans le piège de l'amalgame des langues latines aujourd'hui pratiquées, telles que l'Italien, l'Espagnol, le Portugais ou encore le Roumain, lorsqu'on fait appel à ses seuls acquis de Latin pour s'exprimer dans l'une ou l'autre de ces langues. On obtient alors un "sabir" difficilement compréhensible, même si la personne qui vous écoute fait preuve d'une patience d'ange. Dans le film "Le nom de la rose" de Jean Jacques Annaud, tiré du livre d'Umberto Eco, un pauvre moine difforme parle ainsi un "sabir" tout aussi peu académique, et on voit ce qu'il advient de lui...d'où l'intérêt de trouver une bonne méthode d'apprentissage de la langue si l'on ne veut pas finir comme lui au cours d'un périple à l'étranger! "sabir" vient de l'Espagnol "saber". Ne pas traduire, laisser comme tel, entre guillemets. Tafsiri zilizokamilika Aprendizaje de la lengua
31 Lugha ya kimaumbile Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake". אנגלית או עברית אני לא מבין רוסית אנגלית או עברית אני לא מבין רוסית Tafsiri zilizokamilika English or Hebrew Английский или Иврит
11 Lugha ya kimaumbile Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake". שתי אוהבים שתי אוהבים ..לתרגם לספרדית Tafsiri zilizokamilika dos amores
469 Lugha ya kimaumbile La voiture à air comprimé : 0 pollution! La voiture à Air Comprimé est donc un véhicule économique à l'entretien simple et peu coûteux, grâce notamment à la température modérée de fonctionnement du moteur : une vidange tous les 50.000 km avec de l'huile alimentaire (ce qui évite de recycler les huiles). Un véhicule sûr, sécurisé (pas de carburant inflammable, pas de risque d'explosion) et un véhicule 100% écolo qui n'utilise, pour circuler, que l'air que nous respirons. Mieux encore, cet air qu'il absorbe est déjà pollué, mais il "filtre" l'air qu'il aspire et le rejette plus propre qu'il n'est entré. Le véhicule donc ne pollue pas, mais dépollue. Source : http://www.aci-multimedia.net/bio/voiture_air_comprime.htm Tafsiri zilizokamilika The compressed air motor car Vehiculul cu aer comprimat O carro movido a ar comprimido 压缩空气汽车＝零污染汽车	tafsiri zilizoombwa Kihindi
468 Lugha ya kimaumbile Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake". Moça você me pergunta eu não sei responder, Por... Moça você me pergunta eu não sei responder, Por isso eu fico aqui parado sem saber porque! Eu que sempre fui valente, forte sangue quente não sentia dor, Moça eu to sofrendo, To aqui morrendo, Por um grande amor! Moça to meio sem jeito de me declarar, Por isso eu fico aqui calado sem poder falar, Falar de todos os segredos moça, eu tenho medo do meu desengano, Que deus abençoe, moça me perdoe, mas é você que eu amo. Tá no ar, ta no meu olhar, no sol, na luz do luar Tá no meu sorriso. Tá na cor, no beijo do beija-flor, ta nas mãos de Deus, É tudo que eu preciso! você que eu amo bruno e marone Tafsiri zilizokamilika Girl, you ask me, I don't know whow to answer sen bana soruyorsun ben nasıl .....
159 Lugha ya kimaumbile Se chiudo gli occhi....vedo la tua luce,se sento... Se chiudo gli occhi....vedo la tua luce,se sento la tua voce...ascolto la tua anima..se potessi sfiorarti..sentirei il tuo calore...se ti avessi vicino...sarei avvolto dal profumo della tua pelle....	tafsiri zilizoombwa Kimasedoni
11 Lugha ya kimaumbile Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake". SENİ ÖZLEDİM! SENİ ÖZLEDİM! Tafsiri zilizokamilika Você Me Faz Falta seni ozledim Te echo de menos. I MISS YOU ! ICH Tu me manques. Jeg savner dig.
198 Lugha ya kimaumbile Olá, se você é um usuário duplicado, pedimos para... Olá, se você é um usuário duplicado, pedimos para que você apague uma de suas contas, porque múltiplas contas para a mesma pessoa não são permitidas no Cucumis.org. Se não tomar cuidado, após um certo tempo ambas as contas serão apagadas. Obrigado Tafsiri zilizokamilika Messaggio Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos... Bună ziua, dacă sunteţi un dublu... RO-TR Als je een dubbele gebruikersnaam hebt ... Здравейте, ако Вие сте дублиран потребител (потребител с два профила), ние Ви молим .. Zdravo, ukoliko ste dvostruki korisnik Dobbeltbruger Hello... مرحبا، هل انت مسجل مرتين (اسم مكرر لنفس الشخص)؟ Nachricht Sveiki
478 Lugha ya kimaumbile Puri dad muro Puri dad muro kayandas amenge amaro tchelyatar Lovari. Miro dan etitestar isi yad peskire puri dades. Ame samas prato Ungaro phuvestar... peskire phuv lotan. Lengiro etit sarupel miro etit, amari vitsi san adapat. Graye prastan pe drom phuv pir xeat, tirdiyi but thola. I rat si, ame rokas vash sov. Mala, phrala, phenya, daydada lastepen. Mayane yaga san kherto, gilya kokorepen palan, khelina jadan, aday but pibya thay xabya, san patchives. Sal, prastal, lhele, amari tchavaore sarupen rakle. Na yatgumas mashkidava ivend, mongas, sam bokha. Perand, sam Manush c'est un texte en Romani / this text is in Romani "Puri dad muro" est un nom de personne / "Puri dad muro" is a person's name Ce texte est extrait d'un forum freelang / This text comes from a forum on freelang : http://forum.lokanova.net/viewtopic.php?t=15223&postdays=0&postorder=asc&start=15 Tafsiri zilizokamilika Puri dad muro ne vorbea despre poporul nostru Puri dad muro Puri dad muro was telling us about our people,
61 Lugha ya kimaumbile "compartiment" is a French word that I want to be translated in English "compartiment" is a French word that I want to be translated in English. Flemish Tafsiri zilizokamilika "compartiment" est un mot français Compartiment
22 Lugha ya kimaumbile Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake". Est-ce qu'on se connaît? Est-ce qu'on se connaît ? Sadece Türkçe karşılığı yeterli olacak.Teşekkür ederim Tafsiri zilizokamilika Birbirimizi tanıyormuyuz?

1 2 3 4 5 6 •• 21 •••